-
1 go into training
go into trainingin training gaan, gaan trainen -
2 go into training
Общая лексика: начать тренироваться -
3 go\ into\ training
-
4 training
1) Ausbildung, die2) (Sport) Training, dasbe in training — (train) trainieren; im Training sein; (be fit) in [guter] Form sein
* * *1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) das Training2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) die Ausbildung* * *train·ing[ˈtreɪnɪŋ]1. (education) Ausbildung f; of new employee Schulung f; of dogs Abrichten nt; of elephants, lions Dressur fon-the-job \training Ausbildung f am Arbeitsplatzto be out of/in \training nicht/gut in Form seinII. adj attr, inv Schulungs-* * *['treInɪŋ]nit's good training for the mind — es ist eine gute Denkschulung
to be in training — im Training stehen or sein, trainieren
to be out of training — nicht in Form sein, aus dem Training sein
to go into training — das Training beginnen, anfangen zu trainieren
* * *A s1. Schulung f, Ausbildung f2. Üben n3. SPORT Training n:a) im Training stehen,b) (gut) in Form sein;be in light training leicht trainieren;be out of training nicht in Form sein;4. a) Abrichten n (von Tieren)b) Zureiten nB adj1. Ausbildungs…, Schulungs…, Lehr…2. SPORT Trainings…* * *noun, no pl.1) Ausbildung, die2) (Sport) Training, dasbe in training — (train) trainieren; im Training sein; (be fit) in [guter] Form sein
* * *n.Training n. -
5 training
{'treiniŋ}
n обучение, тренировка, подготовка, квалификация
to be in TRAINING тренирам, във форма съм, подготвям се за някаква професия, стажувам
to go into TRAINING започвам тренировка (for за)
to be out of TRAINING не съм във форма* * *{'treinin} n обучение, тренировка; подготовка, квалификация;* * *учебен; школовка; стаж; тренировка; обучение; обучаване; приучване; възпитание; квалификация;* * *1. n обучение, тренировка, подготовка, квалификация 2. to be in training тренирам, във форма съм, подготвям се за някаква професия, стажувам 3. to be out of training не съм във форма 4. to go into training започвам тренировка (for за)* * *training[´treiniʃ] I. n обучение; възпитание; тренировка; подготовка, квалификация; in-service \training обучение на работното място; off-the-job \training обучение с отсъствие от производството; on-the-job \training обучение на месторабота; out-of-work-hours \training обучение в извънработно време; safety \training обучение по техника на безопасността; sandwich \training англ. обучение във ВУЗ, при което редовните присъствени занятия и производствената практика се редуват през един семестър; to be in \training тренирам; във форма съм; уча се за някаква професия; стажувам; to go into \training започвам да тренирам ( for за); to be out of \training не съм във форма; II. adj тренировъчен, учебен. -
6 training
n1) виховання2) навчання; підготовка3) тренування4) заняття (з фізичної підготовки)5) дресирування6) натренованість, підготовленість; спортивна форма7) бот. формування (плодових дерев)training assembly — військ. навчальні збори
training camp — військ. навчальний табір
training equipment — військ. навчальне спорядження, навчальне майно і обладнання
T. Manual — військ. посібник з бойової підготовки військ
training spells — спорт. а) тренувальні заняття; б) періоди тренування
* * *I n1) виховання; формування2) навчання; підготовка; освітаtraining of mind and body — розумове, фізичне виховання
nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]
students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)
his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]
3) тренуванняtraining spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття
bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)
the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)
4) дресирування5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі
6) caд. формування ( плодових дере)7) війск. наведення ( знаряддя)II a1) учбовийtraining assembly — війск. учбові збори
training camp — війск. учбовий табір
training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування
training period — воєн. учбовий збір
2) тренувальний -
7 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) trening2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) praksis, erfaring, skoleringopplæring--------treningsubst. \/ˈtreɪnɪŋ\/1) utdannelse2) opplæring, skolering, undervisning3) trening, øving4) dressur5) ( militærvesen) eksersis, drill6) ( hagebruk) espaliering, oppbindingbe out of training ha dårlig kondisjon, være utrentgo into training legge seg i treningin-career training videreutdannelsein-company training intern utdannelse i bedriftin training i god form, (vel)trent -
8 training
1. [ʹtreınıŋ] n1. воспитание; формирование2. 1) обучение; подготовка; образованиеnurses [paediatricians, teachers] in training - лица, готовящиеся стать медсёстрами [педиатрами, учителями]
2) (профессиональная) выучка, образование; познания, знанияhis training in the classics [in the civil law] - его знание классиков [познания /подготовка/ в области гражданского права]
3. 1) тренировкаtraining spells - спорт. а) периоды тренировки; б) тренировочные занятия
bridge training - упражнения в положении «мост» ( борьба)
the football team is in training for the big game - футбольная команда тренируется перед крупной игрой
2) занятие ( по физической подготовке)4. дрессировка5. спорт. тренированность, подготовленность; (спортивная) формаto be in first-rate training for a race - быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге
to be out of training - быть не в форме, быть в плохой форме
6. сад. формирование ( плодовых деревьев)7. воен. наводка ( орудия)2. [ʹtreınıŋ] a1. учебныйtraining assembly - воен. учебные сборы
training camp - воен. учебный лагерь
training equipment - воен. учебное снаряжение, учебное имущество и оборудование
training period - воен. учебный сбор
2. тренировочный -
9 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) entrenamiento2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) formacióntraining n1. formación / preparación2. entrenamientotr['treɪnɪŋ]1 formación nombre femenino (profesional), capacitación nombre femenino2 SMALLSPORT/SMALL entrenamiento, preparación nombre femenino física1 SMALLMILITARY/SMALL instrucción nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in training (for something) SMALLSPORT/SMALL entrenarse (para algo)training college instituto de formación profesionaltraining course cursillo de capacitacióntraining shoe zapatilla de deporten.• adiestramiento s.m.• amaestramiento s.m.• doma s.f.• educación s.f.• entrenamiento s.m.• formación s.f.• instrucción s.f.• orientación s.f.• preparación s.f.'treɪnɪŋmass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
['treɪnɪŋ]training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
1. N1) (for job) formación f ; (Mil) instrucción f ; [of animals] (for task) adiestramiento m ; (to do tricks) amaestramiento m ; (=teaching) enseñanza f, instrucción f ; (=period of training) aprendizaje m, periodo m de formaciónassertiveness, teacherstaff training — formación f de empleados
2) (Sport) entrenamiento mhe injured a knee during or in training — se lesionó una rodilla durante el entrenamiento
to be in training for sth — estar entrenando or entrenándose para algo
weightto be out of training — estar desentrenado or bajo de forma
2.CPDtraining camp N — (Mil) campo m de instrucción, campo m de entrenamiento; (Sport) lugar m de concentración
training centre, training center (US) N — centro m de formación, centro m de capacitación
training college N — escuela f de formación profesional; (for teachers) escuela f normal
training course N — curso m de formación, curso m de capacitación
training flight N — vuelo m de instrucción
(fig)training ground N — (Mil) campo m de pruebas; (Sport) campo m de entrenamiento
the band was a training ground for future jazz giants — la banda era como una especie de escuela para las futuras estrellas del jazz
training instructor N — formador(a) m / f
training manual N — manual m de instrucción
training scheme N — plan m de formación profesional
training ship N — buque m escuela
training shoes NPL — zapatillas fpl de deporte
* * *['treɪnɪŋ]mass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
-
10 training
I n1) виховання; формування2) навчання; підготовка; освітаtraining of mind and body — розумове, фізичне виховання
nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]
students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)
his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]
3) тренуванняtraining spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття
bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)
the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)
4) дресирування5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі
6) caд. формування ( плодових дере)7) війск. наведення ( знаряддя)II a1) учбовийtraining assembly — війск. учбові збори
training camp — війск. учбовий табір
training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування
training period — воєн. учбовий збір
2) тренувальний -
11 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) træning2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) træning; uddannelse* * *1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) træning2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) træning; uddannelse -
12 training
['treɪnɪŋ] 1.1) formazione f., training m. (as come); (less specialized) apprendistato m., tirocinio m. (in di)2) mil. addestramento m.; sport allenamento m.2.to be in training — essere in esercizio; (following specific programme) seguire un programma di allenamento
1) (instruction) [course, period, scheme, agency] di formazione; [ manual] di formazione, d'informazioni per l'uso* * *1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) allenamento2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) formazione, preparazione* * *['treɪnɪŋ] 1.1) formazione f., training m. (as come); (less specialized) apprendistato m., tirocinio m. (in di)2) mil. addestramento m.; sport allenamento m.2.to be in training — essere in esercizio; (following specific programme) seguire un programma di allenamento
1) (instruction) [course, period, scheme, agency] di formazione; [ manual] di formazione, d'informazioni per l'uso -
13 training
-
14 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) treniranje2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) šolanje* * *[tréiniŋ]nounvzgajanje, šolanje, šola; izobraževanje; urjenje, vežbanje; sport treniranje, treningtraining area military vežbališčetraining college — učiteljišče; višja pedagoška šola -
15 training
/'treiniɳ/ * danh từ - sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo =training of troops+ sự luyện quân - (thể dục,thể thao) sự tập dượt =to go into training+ bước vào đợt tập dượt =to be in training+ được tập dượt tốt; sung sức =to be out of training+ không được tập dượt; không sung sức - sự uốn cây - (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn -
16 training
['treɪnɪŋ]n( for occupation) szkolenie nt; (SPORT) trening m* * *1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) trening2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) szkolenie, praktyka -
17 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) þjálfun2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) þjálfun -
18 training
képzés, begyakoroltatás, oldalirányú célzás, edzés* * *1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) edzés2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) gyakorlat -
19 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) treino2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) preparação* * *train.ing[tr'einiŋ] n treino, instrução, educação. • adj de treino, de instrução. -
20 training
n. eğitim, idman, ders, öğretme, staj süresi, çalışma, egzersiz, alıştırma, antrenman, çalıştırma* * *1. eğitim (n.) 2. eğit (v.) 3. eğiterek (prep.)* * *1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) antrenman2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) eğitim, öğretim
См. также в других словарях:
Training Air Wing, Finnish Air Force — Training Air Wing The Training Air Wing s flag with its pole Active since 1918 Country … Wikipedia
training — n. the act or process of teaching or learning a skill, discipline, etc. (physical training). Phrases and idioms: go into training begin physical training. in training 1 undergoing physical training. 2 physically fit as a result of this. out of… … Useful english dictionary
Into a Dark Realm — Infobox Book | name = Into a Dark Realm title orig = translator = image caption = Into a Dark Realm first edition cover. author = Raymond E. Feist illustrator = cover artist = Dominic Forbes country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
Training analysis — (sometimes called Training Needs Analysis (TNA)) is the formal process of identifying the training gap and its related training need. IntroductionTraining can be described as “the acquisition of skills, concepts or attitudes that result in… … Wikipedia
training — train‧ing [ˈtreɪnɪŋ] noun HUMAN RESOURCES [singular, uncountable] the process of training someone or of being trained: • 30 workers are being sent to Japan for training. • 90% of the graduates were offered on the job training (= training while… … Financial and business terms
Training (civil) — Training or entrance training refers to coastal structures built to constrain a river discharging across a littoral coast so that it discharges only where desired. Untrained entrances on sandy coasts tend to move widely and violently to discharge … Wikipedia
Training Day — Infobox Film name = Training Day caption = Theatrical poster for Training Day amg id = 1:251978 imdb id = 0139654 producer = Bruce Berman and Davis Guggenheim director = Antoine Fuqua writer = David Ayer starring = Denzel Washington Ethan Hawke… … Wikipedia
training, transfer of — In psychology, the effect of having learned one activity on an individual s execution of other activities. Positive transfer occurs when a previously acquired skill enhances one s performance of a new one. Negative transfer occurs when the… … Universalium
Training and licensing of clinical psychologists — Psychology … Wikipedia
Training Squadron 10 — Infobox Military Unit unit name= Training Squadron 10 caption= VT 10 Insignia dates= 1960 present country= United States allegiance= branch= United States Navy type= Training role= size= command structure= current commander= garrison= NAS… … Wikipedia
Training camp (National Football League) — For the Wii video game, see EA Sports Active NFL Training Camp. The San Francisco 49ers conduct training camp at the team s headquarters and practice facility in Santa Clara, California in August 2010. The offense is wearing red jerseys with the… … Wikipedia
